خصائص رمضان لأمة النبي ﷺ (English & Indonesian translation)

لقد كان رمضان يمرُّ على آدم وأولاده وكل ذراريه والأمم السابقة، ولكنه لهذه الأمة لهم عطايا ليست لمن قبلهم، ولهم مِنَحٌ لم يمنحها مَن سبقهم، ذلك فضل الله يؤتيه مَن يشاء.

1- إذا كان أول ليلة نظرَ اللهُ إلى خَلقهِ، ومَن نظرَ اللهُ إليه لم يعذبهُ أبداً.

2- أنهم يُمْسُونَ وخَلوف فَمِ أحدهِم مِن الصيامِ أطيب عند الله مِن ريحِ المسك.

3- أنَّ الملائكةَ تستغفرُ لهم ليالي رمضان.

4- أنَّ اللهَ تعالى يزيِّن لهم الجنةَ في كل يومٍ مِن رمضان.

5- أنَّ اللهَ يغفرُ في آخِر ليلةٍ منه لكلِّ مؤمنٍ لا يشرك باللهِ شيئاً.

 

English translation:

 

Ramadan used to pass on Adam and his children and all his descendants and previous nations, but for this nation they have gifts that are not for those before them, and they have grants that were not given by those who preceded them, that is the favour of God that He gives to whomever He wants.

1- The first night of Ramadan Allah gazes at His creation, and whoever He gazes upon He would never torment him.

2- The breath of the one who fasts is more fragrant to Allah than musk.

3- The angels ask forgiveness for them for the nights of Ramadan.

4- That God Almighty decorates paradise for them every day of Ramadan.

5- That God forgives on the last night of Ramadan every believer who does not associate anything with God.

 

Terjemah bahasa indonesia:

 

Ramadhan dirasakan oleh Nabi Adam As, anak-anaknya, semua keturunannya dan umat terdahulu, tetapi Ummat Rasulullah Saw memiliki keistimewaan dan pemberian dari Allah yang tidak diberikan kepada orang-orang sebelum mereka.

1- Jika malam pertama bulan Ramadhan, Allah memandang segala makhluk-Nya, dan siapapun yang dipandang Allah dengan pandangan kasih sayang, Allah tidak akan pernah mengadzabnya.

2- Mereka berpuasa dan aroma mulut mereka lebih harum di sisi Allah dari pada bau kasturi.

3- Para malaikat memintakan ampun bagi mereka pada malam-malam Ramadhan.

4- Allah Ta'ala akan menghiasi surga untuk mereka di setiap hari pada bulan Ramadhan.

5- Allah mengampuni pada malam terakhirnya setiap orang beriman yang tidak mempersekutukan Allah dengan apapun.

تاريخ النشر الهجري

10 رَمضان 1444

تاريخ النشر الميلادي

30 مارس 2023

مشاركة

اضافة إلى المفضلة

كتابة فائدة متعلقة بالمادة

العربية