"بسم الله الرحمن الرحيم، بحمد الله تمت زيارة هذه المدرسة المباركة مدرسة الإصلاح الإسلامية بمتندوني، وزرنا ضريح مؤسسها الشيخ محمد بن فاضل الأوسي، وكان في استقبالنا القاضي الفاضل مولانا صالح بن محمد ووالده ومن معهم من أهل البلد، وسررنا بوجود التعليم المرتبط بالنهج القويم والصراط المستقيم وسند الأكابر إلى النبي العظيم، زادهم الله توفيقاً ونفعاً وانتفاعاً، وقوّى لهم الاتصال بسلسلة صالحي الأمة أهل الكمال.
عمر بن محمد بن سالم بن حفيظ
ابن الشيخ أبي بكر بن سالم
عميد دار المصطفى بتريم حضرموت 
الجمعة 28/3/1445هـ
13/10/2023م
وكان في صحبتنا السيد أحمد بن سميط بن الشريف عبدالرحمن ختامية جمل الليل"

In English:

"In the name of Allah, the Most Merciful, the Compassionate. By the grace of Allah, we visited the blessed al-Islah al-Islamiyyah School in Mtondoni. We also visited the grave of its founder, Shaykh Muhammad bin Fadhil al-Awsi. We were warmly welcomed by the honorable Qadhi Maulana Salih bin Muhammad, his father, and other locals. We were delighted to witness an education that adheres to the righteous path and the straight way, tracing back in a continuous chain of great scholars to the great Prophet, peace and blessings be upon him. May Allah increase their success and benefit, and strengthen their connection to the chain of the Ummah's righteous ones, those of perfection. 
Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafiz,
son of Shaykh Abu Bakr bin Salim,
Dean of Dar Al-Mustafa in Tarim, Hadhramaut.
Friday, 28/3/1445H
13/10/2023
Accompanying us was Sayyid Ahmad bin Sumayt bin Sharif Abdur Rahman Khitami Jamalullayl."

Terjemah bahasa indonesia (مترجم بالإندونيسية):

“Bismillahirrahmanirrahim, Alhamdulillah, kami telah mengunjungi madrasah yang penuh berkah ini, Sekolah Al-Ishlah Al-Islamiyah di Matandoni, dan kami juga mengunjungi makam pendirinya, Syekh Muhammad bin Fadil Al-Awsi. Kami pun disambut oleh Hakim yang terhormat, Maulana Saleh bin Muhammad, dan ayah beliau, serta para sahabat dari masyarakat setempat, dan kami merasa senang dengan hadirnya pendidikan yang terikat dengan metode para salaf dan jalan yang benar, juga sanad dari para sesepuh sampai kepada Nabi Muhammad Shalallahu alayhi wasallam yang mulia.

Semoga Allah melimpahkan pertolongan, manfaat, dan kemaslahatan kepada mereka, serta memperkuat hubungan mereka dengan rantai silsilah orang-orang shalih dari umat ini yang sempurna.

Al Habib Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafizh Ibnu Syeikh Abi Bakr bin Salim

 Pendiri Darul Mustafa, Tarim Hadhramaut

 Jumat 28/3/1445 H

 13/10/2023 M

Dengan kebersamaan Habib Ahmad bin Smith bin Syarif Abdurrahman Jamalullail"

In Swahili (مترجم بالسواحلية):

 Bismillahi Rahmani Rahim

Kwa Himdi za Mwenye-Ezzi Mungu, imetimia ziara ya kuizuru madrasa ilobarikiwa, Madrastul Islah Al-Islamiya, iliyoko Matondoni.

Na tumezuru kaburi la aliye asisi madrasa hio, Sheikh Muhammad bin Fadhil Al-Awsy... na aliyetupokea ni Qadhi Al-Fadhil Mawlana Swaleh Habib Muhammad na mzazi wake na walioko pamoja na wao katika watu wa Mji wa Matondoni.

Na tumefurahishwa kwa kupatikana ta'alim iliyofungamana na mwenendo uliokuwa wa sawa na njia iliyonyooka na mategemezi mapokezi ya kutoka kwa wakubwa mpaka kwa Bwana Mtume Muhammad.Mwenye-Ezzi Mungu awazidishie Taufiq na manufaa na kunufaika na awatilie nguvu katika kuungana kwa silsila ya wema katika Ummah watu waliokamilika

Omar bin Muhammad bin Salim bin Hafidh Bin Sheikh Abu Bakr bin Salim,

Msimamizi wa Chuo cha Darul Mustafa kilichoko Tarim, Hadhramut, 

Siku ya Ijumaa, Tarehe 28, Rabiul Awwal, 1445.13/10/2023

Na alikuwa pamoja na sisi Sayyid Ahmad bin Sumeit, mtoto wa Shariff Abdul-Rahman Khitamy Jamalulleyl.

In French (مترجم بالفرنسية):

"Au nom d'Allah, le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux.

Par la grâce d'Allah, nous avons visité l'école bénie al-Islah al-Islamiyah à Mtondoni. Nous avons également visité la tombe de son fondateur, shaykh Muhammad bin Fadhil al-Aswi. Nous avons été chaleureusement accueillis par l'honorable Qadhi Maulana Salih bin Muhammad, son père et d'autres locaux. Nous avons été enchantés de constater une éducation qui est conforme à la voie pieuse et au droit chemin, remontant à travers une chaîne ininterrompue de grands savants à l'éminent Prophète ﷺ.

Puisse Allah accroître leur succès et leur bénéfice, renforcer leur connection à la lignée des pieux de la communauté, ceux de la perfection.

Umar bin Muhammad bin Salim bin Hafiz, fils de Shaykh Abu Bakr bin Salim, doyen de Dar al-Mustafa à Tarim, Hadhramaut.

Vendredi 28/3/1445H -13/10/2023

Notre accompagnant était Sayyid Ahmed bin Sumayt bin Sharif Abdur Rahman Khitmani Jamalullayl."

قائمة فعاليات الرحلة الدعوية إلى جمهورية كينيا - ربيع الأول 1445هـ Kenya Tour 2023:
https://youtube.com/playlist?list=PLW_g96PMCVLKtXHiF_pBuVplcesGAH5Ek&si…

#كينيا #الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #رحلة #رحلة_دعوية #المولد_النبوي_الشريف #زيارة #habibumar #habibumarbinhafiz #Kenya