الحبيب عمر بن حفيظ: اللهم اكشف الكرب عن أمة النبي محمد ﷺ، وعجِّل بدفع البلاء والأذى والضر، ولا تزالوا على دعاء لكم ولِمن أصابهم الضر من إخوانكم المسلمين، سواء من أهل فلسطين أو من غيرهم، اثبتوا على الدعاء والتضرُّع إلى الله، حتى يأتي غوث الله ويأتي وعد الله ولابد أن يأتي، ولا تستبطئوا أمراً، ودوموا على الإلحاح على من بيده الأمر، فإن ذنوبنا ومعاصي أهل المِلة قد كثُرت وكبرت، وتحتاج إلى حُسن رجوع إلى الله، وثبات على طَرق باب الله وهو الرحيم جل جلاله، وما من دعاء مُخلص لِوجهِ الله إلا وله أثر، في الدنيا وفي الآخرة، ظهر أو لم يظهر لنا، في الوقت القريب أو على مدى، ولابُدّ أن ينتهي هذا الأمر إلى ظهور راية محمد، والباطل الذي ظنّ نفسه استحكم الأرض وتسلّط عليها سيُزعزع، وسيُبعَد شره وضره، ويُظهِر الله راية نبيه ولو كره المشركون، ولو كره الكافرون، وذلك وعد الله وهو لا يُخلف الميعاد، والله يجعلنا من أنصاره وأنصار رسوله، وأنصار الشريعة والدين والمِلة، بأموالنا وأنفسنا وعقولنا وقلوبنا وأرواحنا وما آتانا.

- صباح الإثنين 29 رمضان 1445هـ

للمشاهدة عبر الانستغرام:

https://www.instagram.com/reel/C5gVB5AMjYL/?igsh=bXd5dGNzZjU1YTVv

الترجمة إلى الإنجليزية (In English):

O Allah, relieve the distress of the nation of Prophet Muhammad (peace be upon him), hasten the removal of affliction, harm, and hardship. 

Keep persisting in supplication for yourselves and for those among your Muslim brethren who have been afflicted, whether they are from Palestine or elsewhere. Remain steadfast in supplication and beseeching Allah until the relief from Allah arrives, and the promise of Allah manifests, for it will surely happen. Do not procrastinate, and continue to desperately implore the one in whose hands lies the matter. For our sins and the disobedience of the people of the faith has increased and grown, this requires a sincere return to Allah and firmness in knocking on the door of Allah, he is indeed the Merciful, the Majestic. Every sincere supplication for the sake of Allah has an impact, in this world and in the afterlife, whether it appears or doesn’t, whether soon or over time. This matter will inevitably lead to the emergence of the banner of Muhammad ﷺ , and falsehood, which deemed itself dominant over the earth, will be shaken and its evil and harm will be fall apart. Allah will manifest the banner of His Prophet ﷺ , even if the idolaters and disbelievers detest it, for this is the promise of Allah, and He never fails in His promise. May Allah make us among His helpers, the helpers of His Messenger, the helpers of the Shariah, this religion, and this faith, through our wealth, ourselves, our minds, our hearts, our souls, and all that He has given us."

___

الترجمة إلى الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia):

Wahai Allah singkaplah penderitaan dari umat nabi Muhammad dan segerakanlah terangkatnya musibah, gangguan, dan mara bahaya, dan teruslah kalian berdo’a untuk kalian dan orang yang tertimpa mara bahaya dari saudara kalian sesama muslim, baik penduduk palestina atau yang lainnya, tetaplah kalian berdo’a dan memohon kepada Allah sampai datang pertolongan Allah dan janji Allah dan itu pasti akan datang, jangan menganggap lambat urusan, konsistenlah dalam memohon kepada Dzat yang menguasai segala urusan, sesungguhnya dosa kita dan maksiat penganut agama ini telah banyak dan besar, dan butuh pada taubat yang benar kepada Allah dan kesetiaan dalam mengetuk pintu Allah dia lah Dzat yang Maha Penyayang dan Agung, tidaklah doa dari orang yang tulus karena Allah kecuali pasti mempunyai dampak di dunia dan akhirat tampak atau tidak kepada kita, dalam waktu dekat atau jangka panjang, pasti akan berakhir urusan ini sehingga muncul panji nabi Muhammad, dan kebatilan yang menyangka akan tetap dan berkuasa di bumi akan digoyahkan dan akan dijauhkan kejelekan dan bahayanya, dan Allah akan menampak kan panji nabi-Nya meskipun orang musyrik dan orang kafir tidak menghendaki nya, itulah janji Allah dan Dia tidak akan mengingkari janji, semoga Allah menjadikan kita pembela-Nya dan pembela utusan-Nya dan pembela syari'at dan agama dengan harta, jiwa, akal, hati, dan ruh kita dan apa yang telah diberikan kepada kita.

#الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #دعاء #أدعية #عاجل #حقيقة #habibumar #habibumarbinhafidz #tarim