ركائز التخلُّص من الهَوَى (English & Indonesian Translation)
ركائز التخلُّص من الهَوَى:
- - خوفٌ من الله عن يقينٍ مكينٍ بالفؤاد
- - تزكية للنفس وتربية على أيدي الأجواد، الذين مرجعهم إلى خير مُنقذٍ ومُزَكٍّ وهاد
- - ومُشاورة لأولي الألباب، ورجوع إليهم في استجلاء الصواب
In English:
The pillars of ridding oneself of vain desires are:
-
- Fear of Allah arising from certainty firmly rooted in the heart.
-
- Purification of the soul and being nurtured by the pious, who have a connection back to the best of those who save, purify and guide, the Prophet ﷺ
-
- And seeking advice from those of deep understanding, and returning to them to clarify the correct approach
In Indonesian:
-
Pilar-Pilar Mengatasi Hawa Nafsu
-
- Rasa takut kepada Allah yang didasari keyakinan yang kokoh dalam hati.
-
- Mensucikan jiwa dan mendidiknya di bawah bimbingan orang-orang saleh, yang rujukan mereka adalah Nabi Muhammad ﷺ, sebaik-baik penyelamat, penyuci, dan pemberi petunjuk.
-
- Bermusyawarah dengan orang-orang bijak dan merujuk kepada mereka untuk mencari kebenaran dan kejelasan dalam segala hal.
30 جمادى الأول 1446