دعاء لفلسطين: اللهم انا نسألك رحمة ترفع بها البلاء (With English & Indonesian translation)

اللهم انا نسألك من عندك رحمة ترفع بها البلاء عن المسلمين في غزة خاصة، وفي فلسطين وفي جميع بقاع الأرض، اللهم انجهم وخلِّصهم من الشدائد التي وقعت فيهم، وأرِنا اللهم في الكائدين الماكرين المُعتدين الظالمين الغاصبين قدرتك وقوتك التي لا تقهر، وشتِّت شملهم وفرق جمعهم واجعل الدائرة عليهم، واشغلهم بانفسهم واكف المسلمين جميع شرورهم، واخرجهم اللهم من التسلُّط على بيت المقدس وعلى أراضي المسلمين في فلسطين، ولا تبلّغهم ولا من والاهم وقام معهم مُراد، ونارهم تصبح رماد بـ (كهيعص) في الحال ولّوا خائبين. 

واجمع شمل المسلمين، وألِّف ذات بينهم، وارزقهم التعاون على مرضاتك، والصدق معك ظاهرًا وباطنًا برحمتك يا أرحم الراحمين وجودك يا أجود الأجودين.

English Translation (مترجم بالانجليزية):

O Allah, we ask You for Your mercy by which You lift the affliction from the Muslims in Gaza, and across Palestine and in all places of the earth. Oh Allah, save them and deliver them from the hardships that have befallen them, and show us against the plotting schemers, aggressors, oppressors, and usurpers, Your power and might that cannot be overcome. Scatter their union, divide their assembly, and turn the tables against them. Occupy them with themselves and shield all Muslims from their evils, and extract them, O Allah, from dominion over Bayt al-Maqdis and over the Muslim lands in Palestine. Do not allow them, their allies, and those who stand with them to achieve their aspirations. Let their fire turn to ashes instantly with "Kaf Ha Ya Ain Sad", and may they retreat defeated.

Unite the Muslim community, reconcile their hearts, grant them cooperation in seeking Your pleasure, and sincerity in their dealings with You, outwardly and inwardly, by Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy, and by Your generosity, O Most Generous of the generous.

Terjemah bahasa indonesia (مترجم بالإندونيسية):

Ya Allah, kami memohon rahmat-Mu agar mengangkat musibah yang menimpa kaum muslimin di Gaza pada khususnya, dan di Palestina, serta di seluruh belahan bumi. Ya Allah selamatkan dan peliharalah mereka dari musibah yang menimpa mereka, dan tunjukkanlah kami, ya Tuhan, kekuatan dan keperkasaan-Mu yang tak terkalahkan kepada para ahli tipu muslihat, yang licik, penindas, perampas. Bubarkan mereka dan pecah belah mereka, dan berikan kekalahan atas mereka, buat mereka sibuk dengan diri mereka sendiri, dan jauhkan kaum muslimin dari segala keburukan mereka, dan jauhkanlah mereka, ya Allah, dari menguasai Yerusalem dan negeri-negeri kaum muslimin di Palestina, dan jangan sampaikan kepada mereka atau orang-orang yang setia kepada mereka segala tujuan mereka.

Api mereka menjadi abu*

Dengan berkat (كهيعص)*

segera, dan buat mereka berpaling dengan kecewa*

Dan persatukanlah kaum muslimin, damaikan mereka, dan berilah mereka kerja sama dalam membuatMu ridha, dan berikan ​​kami sifat kesungguhan kepadamu, lahir dan batin, dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Penyayang dari para  Penyayang, dan KedermawananMu wahai Yang Maha Pemurah dari semuanya.

تاريخ النشر الهجري

17 ربيع الثاني 1445

تاريخ النشر الميلادي

31 أكتوبر 2023

مشاركة

اضافة إلى المفضلة

كتابة فائدة متعلقة بالمادة

العربية