بتفقُّد الإنسان لأسرته؛ يستنزل من الله الصلاح والهداية، وبصلاح الأسرة يُتخيّر الأصحاب، فلا يصادق أفراد الأسرة إلا خيِّراً تقياً مؤمناً، و"المرء من جليسه" و"المرء على دين خليله فلينظر أحدكم من يُخالل".

وبصلاح الأسر تصلح المجتمعات، ويكون للأسر شأن في البرازخ والقيامة، ثم في دار الكرامة، ويخسر من يخسر أهله أو بعض أهله في ذلك اليوم، جزاء ما كان في هذا العمر القصير مِن سعيٍ لهم ومن اعتقادٍ لهم، ومن مسالك يسلكونها، ثبِّت اللهم أقدامنا على خير المسالك، وأعِذنا من الزيغ والمهالك.

الترجمة إلى الإنجليزية (In English):

One can seek to receive rectification and guidance from Allāh by reviewing the state of their family unit. And through the rectification of the family, good company can be chosen such that no individual in the family befriends anyone except a good, pious believer. And “a person is from those they sit with” and [according to the Hadith] “a person is upon the religion of their companion, so each of you should be careful who they befriend”. 

Through the rectification of the family, the entire society is reformed. Families will have a role in the Barzakh and on the Day of Judgment and [also] in Paradise. And the one who loses all or some of their family on that Day will [truly] lose the reward for their endeavours, belief, and paths that they traverse in this short life.

Oh Allāh make our feet firm on the best of paths and protect us from deviation and destruction!

الترجمة إلى الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia):

Dengan memeriksa keluarga, berarti seseorang memohon kepada Allah kebaikan dan petunjuk, dan dengan kebaikan keluarga, teman-teman dipilih, sehingga anggota keluarga hanya berteman dengan orang-orang yang baik, bertaqwa, dan mu'min. "Seseorang tergantung teman duduk nya" dan (hadits) "Seseorang tergantung agama sahabatnya, maka hendaklah seseorang di antara kalian melihat dengan siapa dia bergaul".

Dengan memperbaiki keluarga, masyarakat akan ikut baik, dan keluarga akan mendapat kedudukan di Barzakh, hari kiamat, dan kemudian di surga kelak. Sungguh rugi mereka yang kehilangan keluarga mereka atau sebagian dari keluarga mereka pada hari tersebut. Ini semua merupakan balasan atas apa yang telah mereka lakukan dalam kehidupan yang singkat ini dalam hal usaha beramal, keyakinan, dan jalan yang mereka tempuh.

Ya Allah kokohkanlah langkah kami, dan lindungi kami dari berpaling dan kehancuran.