أحبتنا في الله:

إنها مائدة الخير التي بُسِطت في هذا الشهر الكريم، لتتصل لنا ولادةٌ تتجدد في ذواتنا عبر الصفات وما يحل في الذوات من تلك الأنوار الزاهيات الباهيات؛ لتتصل بولادة سيدنا محمد صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم في شهر مولده.

الصورة

In English:

To those whom we love for the sake of Allah:

The opportunity of the greatest good has presented itself to us in this month such that we may connect ourselves to the incident of a birth which renews our soul's connection - through the revival of our characteristic traits and qualities- to that sublime resplendent illumination which represented the birth of our Master Muhammad ﷺ in the month of his emantion into this world

الصورة

Terjemah bahasa indonesia:

Para kekasih kami karena Allah:

Sesungguhnya ini merupakan "hidangan" kebaikan yang dibentangkan pada bulan mulia ini. Hikmahnya agar kita terkoneksi dengan sebuah peristiwa "kelahiran" yang akan memperbaharui dalam individual kita dengan perantara sifat dan segala cahaya indah yang menempati dzat sang nabi.

Ini semua agar pada akhirnya dzat kita semua tersambung dengan kelahiran Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam.

الصورة

In French:

"À ceux que nous aimons en Allah :

L'opportunité du plus grand bien s'est présentée à nous en ce mois de telle sorte que nous pouvons lier nos âmes à la naissance et ainsi renouveler la connexion de nos âmes - en revivifiant nos caractères et qualités - à cette sublime illumination resplendissante qu'est la venue au monde de notre Maître Muhammad ﷺ durant le mois de son arrivée. "